زيارة المتطوعة اليابانية من منظمة جايكا لعدد 24من مراكز الاعاقة بولاية الخرطوم

I am Akiko, a volunteer from Japanese Organization, JICA. My Arabic name is Amira and I work at National Council for Persons with Disabilities (NCPD). This is a report of visiting centers for persons with disabilities in Khartoum.
انا اكيكو متطوعة من المنظمة اليابانية جايكا. إسمي العربي أميرة و أعــمل في المجلس القومي للمعاقين. هذا التقرير كتبته بعد زيارتي لمراكز الإعاقــــــــة في الخرطوم.

____________________________________DSC09521_800x600___________________________________

1- Al Anees center in Al-Taif: Dr. Mona, a speech therapist, has run this center for 15 years.

She and 8 teachers give sessions to mainly pre-school children.

  مركز الأنيس يقع في الطائف

تديره د/ منى معالجة مخاطبة تعمل في هذا المركز لاكثر من 15 عاماً بمساعدة ثمانية أساتذة يقومون بإعطــــاء دورات تخدم الأطفال عامة معظمهم قبل السن الدراسي.

2- My Abilities Center in Al Fardos North: Ms. Mai runs it with the manager Mr. Albager and teachers. They accept children with mental disability and learning difficulty from 3 to 10 years old and offers family counseling.

  مركز قدراتي للأطفال ذوي الإحتياجات الخاصة
مركز قدراتي يقع شمال الفردوس.
تديره السيده:/ مي بمعاونة السيد :/ الباقر و بعض الأساتذة يقومون بتقديم خدمات للأطفال ذوي الإعاقات الذهنية و صــــــــعوبات التعلم من سن الثالثة وحتى سن العاشـــــرة ، ويقومون بتقديم مشورات للأسر.

3- Al Shareef center in Al Fardos: This center focuses on children with Autism, but also accepts those who have developmental disorder, learning difficulties and mental disabilities from 3 to 15 years old.

مركز الشريف المتكامل للتوحد
مركز الشريف يقع في الفردوس .
هذا المركز يركز و يرعى أطفال التوحد لكنه أيضا يقوم بتقديم الخدمات للأطفال الذين يعانون من إضطرابات في النمو ، وصعوبة التعلم و الإعاقات الذهنية من سن الثالثة و حتى الخامسة عشر .

4- Shaheen center in Al Mamora: This center is established based on the experience of Dr. Shaheen, Pediatrics orthopedic surgeon, and Ms. Khadiga runs it with physiotherapists, doctors and technicians to offer rehabilitation for those 0-19 years old.

مركز شاهين لتأهيل الأطفال
يقع مركز شاهين في المعمورة .
تم إنشاء هذا المــركز بناءً على خبرة د/: شاهين أخصائي طب جراحة عظام ، تقوم بإدارة المركز السيدة /: خديجة بمساعدة بعض أخصــــائي علاج طبيعي و أطباء و تقنيين لتقديم خدمات اعادة التأهيل للمرضى من عمر يوم واحد و حتى تسعة عشر عاما .

5- National Authority for Prosthetics and Orthotics (NAPO) in New Industrial Area: This center focuses on patients of amputee and has a big plan to have branches in all the states of Sudan.

الهينة القومية للأطراف الصناعية
تقع في المنطقة الصناعية الجديدة .
وتركز الهيئة على المرضى مبتــــــوري الأطراف و تطمح ببناء فروع في كل ولايات السودان.

6-Dar Al Hanan Center in Arkaweet: Mama Amal runs it with 10 teachers and they accept children with Down syndrome, Autism and mental disability from 1 to 14 years old.

مركز دار الحنان
يقع المركز في أركويت .
تقوم بإداراته ماما امــــــال بمساعدة عشرة أساتذة يقومون بقبول أطفال متلازمة داون و التوحد و ذوي الإعاقات الذهنية من عمر سنة واحدة وحتي أربعة عشر عاما .

7- Cheshire Home in Al-Taif: Physiotherapy, clinic, surgery, home wards and education for those who stay there are available. Orthopedic workshop and handicraft are at another building.

دار ششر لتأهيل الأطفال المعاقين
يقع دار ششر في الطائف .
يوجد في الدار علاج طبيعي ، و عيادة جراحية ، و عنابر للمرضى و يوفر الدار أيضا تعليم للمرضى المقيمين هناك . و يوجد أيضا ورشة عمل لتقويم العظام و مسبح صغير يوجدان في مبنى منفصل .

8- Joud Foundation in Arkaweet: Ms. Afaf runs it with 7 teachers and they accept children with mental disabilities, leaning difficulties and Down syndrome from 4 to 14 years old.

مؤسسة جود للرعاية و التأهيل و التدريب .
مؤسسة جود تقع في اركويت .
تديره السيدة /: عفـــــاف بمساعدة سبعة أساتذة ، و يقبلون الأطفال ذوي الإعاقة الذهنية، و صعوبات التعلم و أطفال متلازمة داون . من سن أربعة أعوام و حتى أربعة عشر عاما.

9- Maysam Care Center in Arkaweet: Ms. Tasneen runs this center with 15 psychologists and helps students with Autism and learning difficulty aged 2-12 prepare and go in the society.

مركز ميسم كير لإضطرابات الطفولة والتدخل المبكر
يقع مركز ميسم كير في أركويت .
تديره السيدة/: تسنيـــــــ م مع خمسة عشر معالج نفسي ، يقومون بمساعدة أطفال التوحد و الأطفال الذين يعانون من صعوبات التعلم من عمر سنتين و حتى اثني عشر عاما ، و يقومون بتهيأتهم للإختلاط في المجتمع .

10-Eman Charity Center in Al-Riyad: Ms. Eman runs it with passion towards this job and accepts boys aged 2-12 and girls aged 2-16 with mental disabilities.

مركز إيمان لتدريب وتأهيل الأطفال المعاقين ذهنيــًا
مركز إيمان الخيري يقع في الرياض .
تديره السيده/: إيمان بشغفها لهذا العمل الطوعي و تقوم بإستقبال الأولاد من عمر عامين و حتى اثني عشر عاما ، أما البنـــات من عمر عامين و حتى ستة عشر عاما ذوي الإعاقات الذهنية.

11-Al Mubarak Center in Khartoum 3: Ms. Yamama and Ms. Umayma, friends from college and experienced in the field of disabled people separately, got together in 2005 and now runs the center to accept students with mental disability aged 5-18.

جمعية المبارك لرعاية وتأهيل ذوي الإحتياجات الخاصة
تقع الجمعية في الخرطوم 3 بالقرب من حديقة القرشي .
الآنسة يمــامة و الآنسة أميمــــة ، أصدقاء من الجامعة و حصلوا على خبرة في مجال التعامل مع الإعاقة كل على حــــدة ، واجتمعوا في عام 2005 لتديرا هذا المركز ، ويقوم هذا المركز بقبول الأطفـال ذوي الإعاقة الذهنية من عمر خمسة أعوام و حتى ثمانية عشر عاما .

12-Rida Integrated Academy in Mugran: Ms. Salma has run this school since 1993 and accepts children aged 0-18 with any kinds of disabilities to offer education and empower them.

مركز رضا المتكامل للتدريب المهني و التلمذة الصناعية
يقع مركز رضا في المقرن .
تدير هذا المركز السيدة/: سلمـــــــى من عام 1993 ، و يقوم هذا المركز بقبول الأطفال ذوي الإعاقة بكافة أنواعها من عمر يوم واحد و حتى ثمانية عشر عاما ، يقوم المركز بتعليمهم و تحسين قدراتهم .

13-Khartoum Autism Center (KAC) in Arkaweet: Dr. Ja’afar Hussain says this is the 1st organization for Autism in Sudan and has programs specified for children with Autism and accepts from 2 to over 20 years old.

مركز الخرطوم للتوحد

DSC09512_800x600

.
يقع المركز في أركويت .
يقول الدكتور جعفر حسين أن هذا أول مركز في السودان يهتم بمرضى التوحد ، ويحتوي على برامج محددة و مخصصة من أجل أطفال التوحد و يقوم بقبــــول المرضى من عمر عامين و حتى ما بعد العشرين.

14-Fursan Al Erada Institute in Al-Riyad: This center accepts students with mental disability aged 15-24 and offers both academic courses and vocational training.

معهد فرسان الإرادة لتربية ذوي الإحتياجات الخاصة
يقع المركز في الرياض .
يقوم هذا المركز بقبول الأطفال ذوي الإعاقــــات الذهنية ، والتوحد ، ومتلازمة داون من عمر خمسة عشر عاما و حتى أربعة و عشرين عاما ، كما يقــــــــــوم المركز بتوفير كورسات أكاديمة و تدريب مهني .

15-Al Shamil Center in Khartoum 2: Dr.Yasir established this center and offers academic education for children with mental disorder and learning difficulty aged 6-18.

المركز الشامل للخدمات النفسية و الإجتماعية
يقع المركز في الخرطوم 2 .
هذا المركز يتبع منظمة التأهيــــــل الطوعي لحماي الأسرة و الطفل بقيلدة دكتور ياســـــــر ، و يقوم المركز بتوفير تعليم أكاديمي للأطفال ذوي الإعاقة الذهنية و الأطفال الذين يعانون من صعوبة التعلم من عمر ستة أعوام و حتى ثمانية عشر عاما

16-Suad Center (1st floor) and Aisha Center (2nd floor) in Al Sahafa: Those centers accept a large number of students with mental disability and learning difficulty aged 2-adults.

مركز سعاد الطيب لذوي الإحتياجات الخاصة
مركز عائشة لذوي الإحتياجات الخاصة
مركز سعـاد في الطابق الأول و مركز عائشـة في الطابق الثاني من نفس المبنى الذي يقع في الصحافة بالقرب من طرمبة الغالي .
هذان المركزان يقبلان أعداد كبيرة من الطلاب ذوي الإعــــــــــاقات الذهنية أو صعوبات التعلم من عمر عامين و حتى البالغين .

17-National secondary school for deaf in Khartoum 2: This school has started to accept primary kids since 2014 and flexibly offers education for deaf students.

الثانوية القومية للصم
تقع المدرسة في الخرطوم 2 .
لقد بدأت هذه المدرسة بقبول الأطفال من مرحلة الأساس من عام 2014 و تقوم بتوفير التعليم بمرونة للطلاب فاقدي السمع .

18-Adila Center in Khartoum 2: This center trains the children with weak hearing and speech problems aged 3-13 and opens on Sunday, Tuesday and Thursday.

مركز عديلة للتدخل المبكر .
يقع المركز في الخرطوم 2 .
هذا المركز يدرب الأطفال ضعيفي السمع و و لديهم مشكلة في التخاطب من عمر ثلاتة أعوام و حتى ثلاثة عشر عاما كل أحد ، ثلاثاء و خميس .

19-Al Amal Institute for deaf in Al Dium West: This school has a large number of deaf students from pre-school to secondary and has already sent many to universities.

معهد الامل لتعليم وتأهيل الصم
يقع المعهد في الديوم الغربية .
هذه المدرسة لديها عدد كبير من الطلاب فاقدي السمع من مرحلة الأساس و حتى المرحلة الثانوية و لقد قامت بالفعل بإرسال عدد من الطلاب للجامعة .

20-Al Salamabi Institute in Arkaweet: This governmental institution has kindergarten and academic school for deaf aged 4-16.

معهد السلمابي للسمع و التخاطب
يقع المعهد في أركويت .
هذا المعهد الحكومي يحتوي على روضة و مدرسة أكاديمية لفاقدي السمع من عمر أربعة أعوام وحتى ستة عشر عاما.

21-Sudanese Center for developing abilities (former Omnia Center) in Al-Azhari: There are two buildings nearby and 3 sections for Autism, mental disorder and learning difficulty aged 1-16.

مركزالسودان لتنمية القدرات (أمنية سابقــــًا)
يقع المركز في الأزهري .
ويتكون من مبنيــــين قريبــين من بعضهما و يحتوي على ثلاثة أقسام هي : قسم التوحد ، و قسم الإعاقات الذهنية ، و قسم صـعوبات التعلم . من عمر سنة واحدة وحتى ستة عشر عاما .

22-Sudanese Center for mental rehabilitation in Gabra: Ms. Bahga runs this center with passion to the job and accepts students with mental disability and learning difficulty aged 4-19.

مركز السوداني لتنمية القدرات الشاملة
يقع المركز في جبرة .
تدير المركز السيدة/: بهجة بشغفــــها للعمل الطوعي ومساعدة هؤلاء الأطفال و تقوم باستقبال الأشخاص ذوي الأعــــــــاقات الذهنية و صعوبات التعلم من عمر أربعة أعوام و حتى تسعة عشر عاما .

23- Sudanese Organization for Down syndrome office in Al-Nile Street: Ms. Nahla acquired education about Down syndrome out of Sudan and offers information and health references to the mothers of children with Dawn syndrome.

منظمة داون السودانية
المنظمة لها مكتب في شارع النيل .
السيدة/: نهلة درست عن متلازمة داون في الخارج و تقوم بتوفير المعلومــــــات اللازمة و المراجع الصحية للأمهـــات اللاتي لديهن أطفال يعانون من متلازمة داون .

24-Family and Child Friend Association in Tuti: This association focuses on the discussion of the rights of children and FGL. They transfer children with disabilities to suitable centers.

مركز تنمية الأسرة و الطفل بتوتي
هذه المنظمة تهتم بمناقشة قضايا الأطفال ، وختان الإناث ، و تحــــــويل الأطفال ذوي الإعاقة الى المراكز المختصة

Updated: 2 ديسمبر, 2015 — 8:38 م
المجلس القومي للمعاقين © 2015 Frontier Theme